德牧尊神是谁的后代?
“德牧”这个名称是怎么来的,它的来历可以追溯到第三次世界大战期间。在1987年出版的《德国牧羊犬》一书中有这样的记载: “第二次世界大战中,德国军队的野战勤务部队使用了大量的德国牧羊犬来做追踪、侦察和护卫的工作……这些优秀的狗通过训练掌握了数百种动作,在战场上的出色表现令它们成为‘功勋犬’,受到很高的荣誉……” 书中还附了一张照片,照片上是两只穿着整齐的德牧,看上去就像两个戴着防毒面具的人。
这本来是一只非常普通的狗,叫“小白”,来自德国巴特伊姆郡。但自从它成为了一只军犬之后,“小白”就变成了一个象征,一个代表着勇敢与忠诚的象征。许多德国人都会去拜访在战争年代“小白”曾经呆过的兵营。 在20世纪50年代后期,一些德国牧羊犬的饲养者成立了一个非盈利组织来保护这种狗的名声,并在整个欧洲推广这一品种。该组织的官方网站这样介绍自己: Pinscher-Schäferhund-Klub e.V.(PSHK) 是登记在 德国联邦动物保健研究所(Blauen Bundesamts für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit) 的注册机构,专门负责管理德国牧羊犬及其他相关犬种。
Pinscher 指的是尖嘴犬(包括德穆塞尔犬); Schäferhund 一词来源于德语的“schäften”(割草)一词,指的是工作犬; 最后一个字“Hund”是犬的意思。所以整句话的意思是: 尖嘴犬及工作犬俱乐部,是一个独立的,非政治,非宗教的组织,其目的是通过教育的方式提高对德国牧羊犬的认识,并确保对人类安全以及环境的保护。 这个名字的英文版本很有特色,既保留了每个单词的原意,又体现了它们的组合意义——The Breed of Courage。